4/29/15

LEAFS & DOTS


I love Spring!!! Spring clothing just makes me so happy, I want to buy everything. The colors, the prints and the feeling of the environment is just delightful.
I have the matching skirt for this top but as I said on one of my videos I love that they can be worn together and look amazing. I think when you go out to shop you should think you are investing in a piece that might last you for years, so think about how much you can wear it and how versatile can it be. I just love the print and uniqueness of the top.

Thanks for visiting
xo

Me encanta la Primavera, la ropa me hace demasiado feliz esta temporada que quiero comprar todo. Los colores, estampados y el ambiente son increíbles.
Tengo la falda que pertenece a este top pero como dije en unos de mis videos me encanta como se ven con otras piezas. Siento que al ir de compras debemos pensar que estamos invirtiendo nuestro dinero en piezas que nos pueden durar por mucho tiempo, asi que pienso como usarla y que tan versátil puede ser. Me encanta el estampado y la originalidad del top.

Gracias por visitar.
Besos,
G

Kate Spade top, bag & bow earrings
H&M dress & flats
LC Lauren Conrad necklace







4/27/15

VIDEO: THE MAKEUP PRODUCTS I USE


Hi guys!!! Another day another video, today I am talking about the products I use to do my makeup and I recommend the most amazing makeup remover I have ever had. Hope you like the video, feel free to share, comment, like and subscribe.

Thank you!
xo
G


Hola chicas! En el video de hoy les hablo de los productos de maquillaje que yo uso y recomiendo el limpiador más espectacular que he tenido. Espero les guste, comenten, compartan y se suscriban.

Gracias!!
Besos,
G

4/24/15

PETITE DIARIES: PRONTO


Happy Friday!

Here is a fun outfit for the office. I love black and white. This time I wanted to share some of my new closet additions. This sweatshirt from Banana Republic is amazing because you can wear it a bit more casual. I like to wear it with a dress shirt underneath for a classier look. The skirt is one of the favorites in my closet and you have seen it previous posts.

My shoes and bag are also a new addition. They are from Kate Spade New York. I LOVE THEM! They are perfect for the office and can be worn with an outfit like this or with one a bit more corporate.

Skirt, Shirt, Sweatshirt - Banana Republic
Shoes & Bag - Kate Spade New York






4/22/15

THE TRAPEZE TOP


I got this top a while back and you have seen it a few times. I love that you can wear it three different ways, my favorite is the loose style. It is so colorful and happy that I always love to mix it with more color to make it pop.
My new bag is too adorable, I have seen many designers with the same type of bag and I gotta say I wanted to get the one I liked the most and, this one I love. Is cute, comfy and fits everything I need.

Thanks for visiting.
xo

Este top lo compré ya hace tiempito y lo han visto algunas veces. Me encanta que se puede usar de tres maneras diferents, mi favorita es esta. Es colorido y divertido, siempre me gusta agregar más color.
Mi carterita nueva es súper linda, he visto ya muchos diseñadores con este estilo y debo decir que quería comprar la indicada. Esta me encanta y cabe todo lo que necesito.

Gracias por visitar.
Besos,
G

Kate Spade Saturday top
F21 pants
Ann Taylor bag
Kate Spade watch






4/20/15

COLORFUL DRESS


After a few months with this dress I realized I never actually showed it on the blog. I had it on one of my YouTube videos but I never took pictures with it. I must say this dress is totally adorable! I love it, is so comfortable, colorful and really flattering. This one was from Kate Spade Saturday, it was one of my last purchases from them before they closed.
I wanted to wear it a bit different and because wearing a jacket on it will not show the dress properly I though about a preppy look with a shirt underneath.

Thanks for visiting.
xo

Después de meses con este vestido me di cuenta que nunca lo mostré en el blog. Lo tuve en unos de mis videos en YouTube pero nunca me tomé fotos con el. Debo decir que es adorable, uno de mis favoritos. Es súper cómodo, colorido y se ve muy bien. Este era de Kate Spade Saturday, fue una de mis últimas compras antes de que cerraran.
Quería usarlo algo diferente ya que, poner una chaqueta taparía los detalles asi que lo usé con una blusa debajo para un look preppy.

Gracias por visitar.
Besos,
G

Kate Spade Saturday dress & bag
Silvano Apparel sunglasses
Kate Spade watch & bangle






4/17/15

PETITE DIARIES: HOT PINK


Happy Friday,

I have been wearing a lot of neutral outfits lately. I wanted to change it up a little by adding a pop of color. This shade of pink is just the right amount of color.
I love to keep it simple. Pencil skirts are an obsession of mine. This one with stripes makes the entire look a bit more fun. Also this bag is fantastic for when you are running around town.

Feliz Viernes,

Hace mucho que he estado optando por colores neutrales. Quería salir un poco de la monotonía, así que decidí añadir un poco de color a mis outfits. El color de esta camisa mas las rayas en la falda hacen que el look sea mas divertido. El bolso es perfecto para cuando se está corriendo por toda la cuidad.

Dress shirt and skirt: Banana Republic
Bag: Ann Taylor
Shoes: Nine West 






4/15/15

OH LA LA!


I have to say I am not a big fan of graphic tees. I love them but I feel is a style that it does not looks great on me all the time. However, there are some cases in which I just fall in love with a tee and I have to have it. I love how bloggers are designing their own tees like Sincerely Jules or Aimee Song but, they are way out of my budget. I mean, for a tee I would not spend that kind of money.
Luckily, on a trip to the outlet I found this beauty on Banana Republic Factory Store and, I LOVE IT. I was looking for a blinking eye, lips tee and I found the perfect one!

Thanks for visiting.
xo

Debo decir que no soy muy fanática de las franelas gráficas. Me encantan pero siento que no va con mi estilo pero, hay algunos casos como este en que simplemente me enamoré y la tuve que comprar. Me gusta como ciertas bloggers ahora tienen su propia marca de franelas y sweaters gráficos como Sincerely Jules o Aimee Song pero, la verdad es que están fuera de mi alcance monetario. O sea, para pagar eso por una franela preferíria comprar unos zapatos o faldas.
Por suerte, en un viaje al outlet conseguí esta belleza en Banana Republic Factory Store y ME ENCANTA. Estaba buscando un con picando ojitos y labios rojos y conseguí la perfecta.

Gracias por visitar.
Besos,
G

Banana Republic tee
F21 hat & skirt
Ann Taylor bag
Zoe & J necklace
Kate Spade watch & bangles








4/13/15

VIDEO: THE HANDBAGS YOU REALLY NEED IN YOUR CLOSET


Hi guys!! Another video and I am so excited :)))) this time I am talking about handbags. I hope you like it and make sure to comment, subscribe, like and share. It will mean everything to me!!

Happy Monday.
xo
G

Hola chicas!! Otro video en spanish por fin, esta vez hablando sobre carteras. Espero les guste y lo compartan, comenten, y suscriban! Significaria mucho para mi :)))

Feliz Lunes!
Besos,
G

4/8/15

BLACK & WHITE


I admit I am crazy for color, even when I wear black and white. I feel the need to add a pop of color or a print, this time I did both. Accessories always change the outfit that is why it is so important to choose them well, so you can have more versatility when wearing them if you do not own that much clothing.

Thanks for visiting.
xo

Admito que me encanta usar color incluso cuando me pongo un look blanco y negro. Siento la necesidad que agregar un toque de color o estampado, esta vez hice ambas. Los accesorios siempre  cambiaran el outfit, por eso hay que saber elegirlos para tener versatilidad al usarlos en caso de que no tengas tanta ropa.

Gracias por visitar.
Besos,
G

F21 top & necklace
Kate Spade bag & skirt
LC Lauren Conrad flats







4/6/15

BLUE SCALLOP DRESS


Just a quick post to show you how cute is this dress I recently got at Marshalls. i have been obsessed with scallops recently and as soon as I saw it I loved it. I normally do not wear anything too close to the body but this one was an exception. It's extremely comfy, cute and it was just $20!!! #score

Thanks for visiting
xo

Un post rapidito para mostrarles lo hermoso de este vestido que encontré en Marshalls. Ultimamente he estado obsesionada con los detalles de scallops y apenas lo vi me encantó. Normalmente no uso piezas muy pegadas al cuerpo pero esta fue la excepción. Es muy cómodo, lindo y solo fueron $20!!!

Gracias por visitar.
Besos,
G

Marshalls dress
Kate Spade bag
H&M flats
Silvano Apparel sunglasses