4/30/14

STRIPED SKIRT







I have been wanting this skirt from H&M for a while and I finally found it. I love the cute hourglass shape that is very flattering to my body so I paired with a basic white blouse and neutral sandals, which made my legs look longer. I also cut my hair a little bit, or maybe a lot. I am trying to get used to it haha.

Thanks for visiting.
xo

___________________________________________________________________

He estado queriendo esta falda de H&M por un tiempo y finalmente la conseguí. Me encanta la forma que tiene que además le da forma a mi cuerpo asi que, la mezclé con una blusa blanca básica y sandalias neutrales que hacen mis piernas lucir largas. También volví a cortar mi cabello un poco, o tal vez mucho. Estoy tratando de acostumbrarme jaja.

Gracias por visitar.
Besos,
G

H&M skirt
F21 sandals
4/28/14

PASTELIZED






Well you guys know there is something about Spring I just can't help it. I like wearing pastels a lot and mixed them too. When it comes to shoes and accessory I like them to be nude or very neutral, but never black or a dark color because I feel it takes the essence of pastels away.

Thanks for visiting
xo

_______________________________________________________

Ustedes saben que hay algo en la Primavera que no puedo evitar. Me encanta usar pasteles y mezclarlos. Cuando tengo que agregar zapatos y accesorios siempre me voy por lo nude o neutral, casi siempre prefiero evitar el negro o cualquier otro color oscuro, siento que le quitan la esencia de los pasteles.

Gracias por visitar.
Besos,
G

F21 top & skirt
JustFab shoes
Ann Taylor bag
4/26/14

THE WHITE DRESS








What's not to love about beautiful Spring days like this one?? I had this dress for a while and just worn it maybe like 3 times, but I feel is very delicate and cute and I have to feel it so I can wear it lol. What motivate me to wear it were this super cute flats from JustFab I adore. I have been looking for cute flats for a while and well, finally found a pair but I want a few more.

Thanks for visiting.
xo

___________________________________________________________________________

Quién no ama los días de Primavera tan hermosos como este? He tenido este vestido por un tiempo y no lo he usado más de tres veces, pero siento que es tan delicado y lindo que tengo que sentir que lo quiero usar.
Lo que me motivo fueron estas hermosas zapatillas de JustFab que me encantan. He estado en la búsqueda de zapatillas lindas y diferentes, finalmente encontré este par pero quiero algunas más.

Gracias por visitar.
Besos,
G
4/25/14

PETITE IN STYLE: PRINTS AND BLACK & WHITE









Happy Friday,

I have been wanting a python print dress for a while now. This dress from Ann Taylor came in regular and petite sizes. I love the silhouette and how the fabric is light and comfortable to wear for work. Many people are afraid to wear certain prints because they may not look appropriate for the office. The important thing to remember is to always keep in mind that it is important to look at the fit and how you accessorize your outfit. As I wore this on Friday, I wanted to keep it a bit more casual and went for two-toned sandals. This is the type of dress that you can take from lunch, to the office, and then to dinner.


___________________________________________________________

Feliz Viernes!

He estado queriendo un vestido de phyton estampado por un tiempo. Este de Ann Taylor viene en talla regular y petite. Me encanta la silueta y como la tela es suave y cómoda para el trabajo. Muchas personas tienen miedo de usar ciertos estampados porque quizá no sea apropiado para la oficina, lo importante es que siempre hay que tener en mente usar piezas a la medida y agregar accesorios. Como usé esto un Viernes quería mantenerlo más casual asi que, agregué sandalias de doble tono.

Este tipo de vestido lo puedes usar para un almuerzo, a la oficina y luego a una cena.


Dress - Ann Taylor
Blazer - H&M
Shoes - Linda's Shoetique
4/23/14

BOWS & DOTS









There is something about mint and cobalt I really like, specially if that includes mixing polka dots and bows. When I saw this top I was a little worried because is too sheer but I liked it so much I don't mind wearing a tank top underneath so I don't show too much.

I wore this for a day at work, simple yet cute. I have to point out my love for this JustFab bag, first of all is big, second is comfy and most importantly is REVERSIBLE. Yep, I have a black and white bag in one and I LOVE IT!

Thanks for visiting.
xo

______________________________________________________________________

Hay algo acerca del color menta y azul cobalt que me encanta, especialmente si incluyen mezclar puntos y lazos. Cuando vi esta blusa estaba muy indecisa por lo transparente que es pero me encantó asi que, no me importó tener que usar una camiseta debajo.

Usé esto para trabajar, simple pero lindo. Debo resaltar mi amor por la cartera de JustFab. Primero que todo es grande, segundo es cómoda y lo más importante es REVERSIBLE. Siii, tengo una cartera blanca y negra en una sola y me encanta!

Gracias por visitar.
Besos,
G

Love Culture top
F21 skirt
H&M flats
JustFab bag
4/21/14

VANILLA BEAN FRAPUCCINO PLEASE


One of the things I have to admit is that I am not a Starbucks girl, mainly because I do not drink coffee. Since I discovered the Vanilla Bean Frapuccino I CAN'T STOP drinking it, of course is decaf haha but it soooo good!

I wore this for a very simple day as usual at school and well I kind of felt like running to Starbucks for an evening snack.
Thanks for visiting.
xo

__________________________________________________________________________

Una de las cosas que debo admitir es que no soy una chica Starbucks. Principalmente porque no tomo café pero desde que descubrí el Vanilla Bean Frapuccino NO PUEDO PARAR de pedirlo, por supuesto es descafeinado jaja pero es buenísimo.

Usé esto para un día simple en la universidad y bueno sentí que quería un snack de media tarde de Starbucks.
Gracias por visitar.
Besos,
G







F21 dress, necklace & belt
H&M flats
JustFab bag
4/19/14

CASUAL BOWS


You know there are days when you really don't want to go out. Well, those days I go for the comfy outfit, cute sweater, comfy bottoms and comfy shoes.

I loved the background for the pic because it matches the sweater and also the season.

Thanks for visiting.
xo

_______________________________________________________________________

Saben que hay días en los que ni siquiera se quiere salir de casa. Bueno, eso días me voy por la comodidad. Sweater, pants y zapatos cómodos.

Me encantó el fondo para las fotos porque combina con el sweater y es acorde a la temporada.

Gracias por visitar.
Besos,
G







Love Culture sweater
Payless booties
F21 necklace
JustFab bag
4/18/14

PETITE IN STYLE: MIDI CORPORATE


I love wearing this midi skirt. The fluted shape is feminine and the material makes it very versatile. I wore this for work. I wanted to keep the rest of the outfit neutral but add a pop with these striped shoes. I love that this can be easily transitioned from the office to dinner. 

I also love this statement necklace because the color and stones are neutral and it is easier to combine it with different pieces in your wardrobe.

_________________________________________________________________

Me encanta usar esta falda, la forma es muy femenina y el material la hace muy versátil. Usé esto para el trabajo; quería mantener el rest del look neutral pero agregar un poco de color con estos pumps de rays. Me gusta que puede ser un look que cambie de la oficina a una cena.

También me encanta este collar porque el color y las piedras son neutrals y es más fácil de combinar con diferentes piezas en tu closet.

Blazzer - H&M 
Skirt - H&M 
Necklace - Zoe & J
Shoes - Fioni (Payless)