10/31/14

PETITE IN STYLE: COMFY FALL








Happy Friday!

My posts always come out on Fridays. This is why I like to take the opportunity to show, from time to time, comfortable Friday looks that can be worn to the office (depending on your work environment and dress code of course).

I love Banana Republic’s petite clothing. It is one of the few places where I can find dress shirts and pants that do not need any alterations. These pants have their Sloan Fit and come in a stretchy material, which is great for a busy day that requires a lot of running around. My bag and shoes from JustFab are perfect for fall. The shoes are comfortable and the bag is great for when you are on the go.

______________________________________________________________

!Feliz Viernes!

Como saben, mis posts salen solo los viernes. Por tanto me gusta aprovechar la oportunidad para mostrar looks que sean cómodos para la oficina y normalmente los viernes (dependiendo del lugar donde se trabaje y el código de vestimenta), son días en que se puede estar mas cómodo.

Me encantan las tallas “petite” de Banana Republic. Siempre que compro sus piezas, no hay necesidad de hacer alteraciones. Estos pantalones por ejemplo, son muy cómodos porque son hechos de un material un poco elástico para dar comodidad. Son perfectos para un día bastante ocupado. El bolso y los zapatos son de JustFab. Los colores son perfectos para el otoño. Los zapatos son muy cómodos y el bolso es perfecto para cuando se están haciendo muchas diligencias.


Sleeveless Dress Shirt: Banana Republic
Pants: Banana Republic
Blazer: H&M
Bag: JustFab
Shoes: JustFab

Necklace: Zoe&J
10/29/14

BOHO DRESS








One of the styles that I like but I do not usually wear a lot is the boho style. I see a lot on pinterest, stores, etc and I really like the whole vibe. I got this dress for that reason, not only because I love the lace detail but also because is super comfy and it will give that boho vibe I wanted to try.

I mixed with this necklace which is perfect for the style I was going for and well, some booties because I love wearing booties for the fall. I am really impressed on how Forever21 is changing their image, quality and merchandise. So far so good.

Thanks for visiting
xo

__________________________________________________________________

Uno de los estilos que me gusta pero usualmente no uso es el bohemio. Lo veo muchísimo en otros lados y la vibra me gusta mucho. Compré este vestido para probarlo, también por el detalle del encaje y lo cómodo que es.

Lo mezclé con este collar que va perfecto con el estilo que estaba intentando y bueno unas botas porque son mi prenda favorita de la temporada. Estoy muy impresionada en como Forever21 esta tratando de cambiar su imagen, calidad y mercancía. Hasta ahora a mi me parece un éxito.

Gracias por visitar.
Besos,
G

Forever 21 dress & booties
H&M necklace & rings
Kate Spade bag
10/27/14

BASICS & MUST HAVE






Sometimes mixing basics pieces and must-haves create the perfect look. I paired this basic tee with this must have blazer and added the skirt to make it fun and have more movement. I have been looking for a red blazer since I sold mine last year because I wanted it longer and fitted.
This look is perfect to go to work or even to school, which is basically what I wore it for.

Thanks for visiting.
xo

______________________________________________________________________

A veces mezclar piezas básicas y necesarias puede crear el look perfecto. Combiné esta franela básica con este blazer y agregué la falda para darle movimiento. Había estado buscando un blazer rojo nuevo desde que vendí el mío hace meses porque quería uno más largo y a la medida.

Este look es perfecto para la oficina y hasta para ir a clase, que fue para lo que yo lo usé.

Gracias por visitar.
Besos,
G

H&M tee, blazer & sandals
F21 skirt & necklace
Ann Taylor bag
Silvano Apparel sunglasses
10/24/14

PETITE IN STYLE: BURGUNDY & LEOPARD









Happy Friday,

Here is a casual Friday look for the office.
This skirt from Express is extremely comfortable. One of the most important things for me is to feel comfortable with what I am wearing. One can definitively be comfortable and chic.

__________________________________________________________

Feliz viernes!

Aqui les traigo un look cómodo para la oficina.
Esta falda de Express es muy cómoda. Una de las cosas más importantes es el sentirse cómodo con lo que uno lleve puesto. Yo si creo que se puede encontrar un balance entre sentirse cómodo con lo que se tiene puesto y a la misma vez verse bien.

Top: TJ Max
Necklace: Bijoux Vixen
Skirt: Express
Shoes: JustFab


10/22/14

THE PERFECT DRESS WITH ESHAKTI







A perfect dress is extremely hard to find but I think I might have a possible solution for you who is reading this. eShakti.com is a website that not only has tons of beautiful-amazing prices pieces but also they are customizable!!! Yes, that's right.
I chose this Illusion Floral Appliqué Tulle dress which, if you click the link you will see it was a bit different. You can not only customize the size so it fits perfectly with your body shape and height, but also you can customize the style of the piece you want to purchase.

I personally try to avoid sleeveless tops and dresses, I do not like it as much but because of the customization the site is known for I added short sleeves and made it the length I wanted it to be.
I am really serious when I am telling this site is CRAZY, I want to start saving a little bit of money to purchase other pieces in the future because there is nothing more comfortable than something that fits you right.

Of course as you all know,, when I love something I have to dance and twirl. This dress was no exception, I got a lot of compliments and felt so very well dressed I cannot wait to wear again. It definitely made the bad day I had much much better.

Here's is how you can connect with eShakti. Do not blame me if you spend your grocery shopping money on a few pieces, I warned you!!! So here is 10% off your purchase valid through November 9, use code soulofafashionista when checking out!!


_________________________________________________________________________

Un vestido perfecto es muy dificil de encontrar pero creo que les puedo tener una solución, a ti que estas leyendo esto. eShakti.com es un website que no solo tiene muchisimas piezas hermosas pero también las puedes personalizar. Si, asi es!!

Yo escogí este Illusion Floral Apliqué dress que si van al link encontraran que era un poco diferente. No solo pueden personalizar la talla pero también el modelo de la pieza. Yo personalmente, no disfruto tanto de usar blusas o vestidos sin mangas, pero por la personalización de las piezas pude agregar mangas cortas y hacerlo del largo que quería.

Estoy hablando súper serio cuando les digo que este sitio es una LOCURA, quiero ahorrar un poco para algunas piezas que tengo en la mira porque no hay ropa más cómoda que la que te queda a la medida y aparte puedas hacerle los cambios que quieras.

Por supuesto todos saben que cuando algo me gusta mucho en las fotos me pongo a bailar y dar vueltas. Este vestido no fue excepción, tuve muchos cumplidos al usarlo y me sentí tan bien vestida que no puedo esperar a usarlo de nuevo. Definitamente mejoró el día que estaba teniendo.

Aqui pueden conectar con eShakti. No me culpen si se gastan el dinero del mercado en varias piezas. Les advertí!! Pero les dejo 10% de descuento usando el código soulofafashionista al chequearse, valido hasta el 9 de Noviembre!


Besos, 
G

eShakti dress
Topshop heels

10/20/14

CASUAL MATCHY-MATCHY







It was a really really hot day, that's why I figured it was time to wear this matchy-matchy set from H&M I got a while ago. I saw it online and could not resist, it is super cute and comfy and perfect for Miami. The florals and the stripes are just a plus to me.

Thanks for visiting
xo

___________________________________________________________________

El día estuvo súper caluroso por eso pensé que ya era hora de usar este set de H&M que había comprado hace tiempo. Lo vi online y no me pude resistir, es súper lindo, cómodo y perfecto para Miami. Las flores y las rayas son un detalle más que me encanta.

Gracias por visitar
Besos,
G

H&M top & skirt
Zara sandals
JustFab bag
10/17/14

PETITE IN STYLE: ZEBRA MIDI SKIRT







Happy Friday!

As you can see from some of my Instagram Posts, I really love black and white. Many can think of black and white as boring combination, but the great thing about it is that you can always add a pop of color.  I find it to be very classy and great for all seasons.

I had seen this skirt at the Express store but unfortunately there were no more available in my size. When I saw it online, I knew that I had to get it. The fit is amazing and it has such a great vintage inspired silhouette. Here is something even better, this skirt is now on sale for $39.99 & you can take an Additional 30% Off. Click the link below to purchase.

When it comes to the entire look, I wanted to keep it office appropriate. It was great for a busy day full of meetings. I must tell you, if you are looking for comfort and style, midi skirts for the office is the way to go. I must also highlight that I am wearing a delicate druzy necklace from Zoe and J. The have the most amazing handmade pieces for fall.

__________________________________


Feliz Viernes!

Como se puede ver en algunas de las fotos que he subido al Instagram recientemente, es obvio que me encanta el blanco y negro. Hay personas que ven el combinar blanco y negro como algo aburrido. Yo por el contrario pienso que siempre se puede añadir un toque de color . Me parece que es muy elegante y es  perfecto para cualquier temporada del año. 

Hace un tiempo atrás, encontre esta falda en la tienda Express, pero desafortunadamente en aquel momento no quedaban más disponibles en mi talla. Luego de un tiempo la encontré en su página de internet, y la compré inmediatamente. Me gusta como queda puesta, es una silueta muy femenina e inspirada en looks de los 50. Lo mejor de todo es que esta falda está a la venta por $ 39.99 y con un descuento adicional del 30 % .

Cuando se trata de vestir para la oficina, esto es un buen look para un día lleno de reuniones. Si estas buscando comodidad y estilo, este tipo de faldas son perfectas. El collar que estoy usando es de Zoe and J. Ellos tienen hermosas piezas hechas a mano.



Necklace: Zoe and J  (get 15% Off your purchase by using code "yumi")
Blouse: Eccoci Limited Editions
Skirt: Express

Shoes: Traffic Shoes
10/15/14

PASTEL FLORALS








There is nothing that makes me feel more feminine than pastels and florals. I guess mixing both of them is like being as feminine as one can be. The petals on the street are just a sweet touch I could not resist to.

Thanks for visiting.
xo

__________________________________________________________________________

No hay nada que me haga sentir más femenina que los colores pasteles y los estampados de flores. Supongo que al mezclar ambos me siento lo más femenina que puedo llegar a ser. Los petalos en el piso son solamente un toque al que no me pude resistir.

Gracias por visitar.
Besos,
G

F21 top & skirt
Silvano Apparel sunglasses