1/31/14

PETITE IN STYLE: BUNDLE UP


Miami's weather can change drastically. It seems odd to be wearing coats down in South Florida but when there is a 40 degree drop you have to bundle up a bit. This day was all about the neutrals. I love wearing these Ann Taylor pants. No matter how simple the outfit is, these pants can turn any outfit into a fun one to wear.

___________________________________________________________________________

El clima de Miami siempre cambia drásticamente, parece una locura usar chaquetas en el Sur de Florida pero cuando la temperatura cae a 40 grados hay que abrigarse un poco. 
Este día es todo en torno a los colores neutros, aunque me encanta usar estos pantalones de Ann Taylor porque no importa lo simple del look, siempre le dan un toque divertido.

Coat: Vintage
Top: Banana republic
Pants: Ann Taylor
Shoes: Franco Sarto







1/29/14

ON WEDNESDAYS WE WEAR: DRESSES


Erica from Refined Couture // Anna from A Lily Love Affair // Jenny from Stuff I Love

Today's theme is nothing but feminine. All women should a few different styles of dresses on their closet, they are certainly a piece that can get you out of trouble on some situations when you have no idea what to wear.

This dress is so pretty, I saw it and fell in love with the flowers details; the fabric is super comfy and it makes you look so girly that of course, I had to wear super girly heels too.

Yumi loves wearing dresses, either pencil or loose. She looks great with this cobalt color one, and the pop of her lipstick is the perfect match.

Make sure to check out the girls blog and see what hey have to say about their gorgeous dresses.
Thanks for visiting.
xo

_____________________________________________________________________

El tema de hoy es súper súper. Todas las mujeres deben tener varios estilos de vestidos en su closet, es una pieza que te puede sacar de apuros en muchas situaciones.

Este en particular es una belleza, lo vi y me enamore de los detalles. La tela es en extremo cómoda y te hace ver súper femenina asi que, por supuesto agregué unas sandalias más femeninas aún.

Yumi ama usar vestidos, ya sean corte de lápiz o sueltos. Este tono de azul le queda genial y el contrast con el labial es la combinación perfecta.

No olviden chequear el blog de las chicas para saber más de sus hermosos vestidos.
Gracias por visitar.
Besos,
G







______________________________________









1/27/14

FLORAL PANTS



When it comes to printed pants I am very selective, because of my figure they can be very flattering or not. I am not much of a clothes shopper at Zara, because I feel when I go out a lot of people are wearing the same even more than Forever 21, so I usually go for accessories or shoes; but these pants really caught my eye, I really like the print they have and they fit perfectly.
This look is perfect to walk around daytime and then go to watch a movie at night, which is what I did.
Thanks for visiting.
xo

______________________________________________________________________

Cuando hablamos de pantalones estampados soy muy selectiva, por mi figura pueden verse muy bien como también muy mal. No soy de comprar ropa en Zara, siento que al salir todo el mundo está usando lo mismo, me ha pasado más que con ropa de Forever 21, asi que, normalmente compro accesorios o zapatos, pero estos pantalones me llamaron la atención. Me encantó el estampado y me quedaron perfectos.
Este look es ideal para caminar de día y luego ir al cine en la noche, que fue lo que yo hice.
Gracias por visitar.
Besos,
G







F21 top, shoes & jacket
Zara pants
Kate Spade bag

1/25/14

FUZZY LACE



I have said before how much I love lace and when I put on the fuzzy sweater it looked soo adorable together I couldn't help it. The first week of January I got tan A LOT so my legs look super dark because of it lol. It was kind of windy, well really windy. Miami is starting to feel cold and I love it.
Thanks for visiting.
xo

_____________________________________________________________________________

Ya les he comentado antes que amo el encaje y cuando lo combiné con este suéter peludito se veía taaaan cute que no lo pude evitar. La primera semana de Enero me bronceé demasiado asi que, mis piernas aún tienen un poco de color jajaja. El frío + viento en Miami ya se está empezando a sentir y me encanta.
Gracias por visitar.
Besos,
G







F21 dress & sweater
Coach flats
Ann Taylor bag

1/24/14

PETITE IN STYLE: PURPLE & STRIPES


Happy Friday!

Here is a casual Friday look. Lately I have been loving shades of purple. I always like to keep my outfits simple but enjoy adding accessories that pop. These shoes add just the right amount of fun to the outfit. You will be seeing more from these shoes. 

___________________________________________________________________________

Feliz Viernes!!

Aqui un look casual, recientemente he estado disfrutando de varios tonos de morado. Siempre me gusta mantener los outfits simples pero disfruto agregar accesorios que sobresalgan, como por ejemplo estos zapatos, le dan la cantidad exacta de diversión al look. Van a estar viendolos seguido.

Top - Ann Taylor
Pants - Forever 21
Shoes - Fioni 
Bag - Just Fab








1/22/14

ON WEDNESDAYS WE WEAR: LEATHER



Erica from Refined Couture // Anna from A Lily Love Affair // Jenny from Stuff I Love

Miami has blessed us with some chilly weather lately, so today we are excited to show a little leather (well, faux leather) and the different ways we wear them according to our weather.
Make sure to check out the girls blog to see how they wore leather this time.
Thanks for visiting.
xo

__________________________________________________________________

Miami nos ha regalado unos días un poco fríos últimamente asi que, hoy les mostramos como usar cuero dependiendo del clima en el que vivan.
No se olviden de chequear el blog de las chicas para ver como ellas usan cuero esta vez.
Gracias por visitar.
Besos.