7/30/13

PASTEL DREAMS & NYC PETITE MODELS CASTING


You know how much I love maxi skirts, so I have been adding very cute colors to my collection lol. As I told you the previous post, this time the "Dream" was on my super necklace, and well I wanted to make it less girly with the leather vest.
What do you think?
xo
G

 PD: If you are petite and live in the NYC area or can travel to NYC, make sure to stop by the Petite Casting to be a model of the online boutique GAMBITA. More info if you click on the link below:



Saben que amo las maxi faldas, asi que, he estado añadiendo colores a mi colección jajaja. Como les dije antes, esta vez la palabra "dream" esta en mi collar que amo, y bueno, quería hacer el look menos empalagoso con el vest de cuero.
Qué opinan?
Besos,
G

PS: Si eres petite (bajita) y vives en el area de NYC o puedes viajar hasta allá, asegurate de pasar por el Casting para la boutique online GAMBITA. Más info en el link de abajo:



F21 top, skirt, sunglasses & necklace
H&M vest
Zara bag & sandals
Claire's "Peace" ring






7/28/13

DREAMING ON BLACK & WHITE


This is a very casual-comfy outfit for those days I have to lift and lift boxes at work haha, I like the mix of the sweater and the shirt, plus my converse always go well when it comes to comfort. I named it "Dreaming on black and white" because recently I have been getting accessories with the word "dream" you will see it in other post, is a word that defines me perfectly and well the background was pretty much the perfect contrast!
Don't forget to follow me on my other networks down the pictures and thanks for visiting!
xo
G

Este es un look muy casual y cómodo para esos días en los que me toca levantar y levantar cajas en el trabajo  jajaj, me gusta la mezcla del suéter y la camisa, además, mis converse siempre van conmigo cuando se trata de comodidad. El nombre del post es porque recientemente he comprado accesorios con la palabra "dream" que lo verán en otro post, es una palabra que me define perfectamente y bueno, el fondo fue el contraste perfecto.
No olviden seguirme en mis otras redes debajo de las fotos y gracias por visitar!
Besos,
G

F21 bag, sweater, top & sunglasses
MNG pants
Converse shoes
Kohl's "Dream" bracelet






7/26/13

LEOPARD HEART


As I told you I was still figuring out how to use the new lens I got, so we try different locations and lights to see what looks better, I liked the lights on this pictures but the quality of the last one is my favorite, I am extremely picky with pictures, I love HD haha I had too many bad pictures on the first blog posts that now I just want to make the best of it!
Have a nice day.
xo
G

Como les antes, seguía tratando de entender el lente que compré, para ello intentamos diferentes locaciones y luces el mismo día, me gusta mucho la luz de estas fotos pero la calidad de la última es mi favorita, yo soy súper delicada con las fotos, me gusta que se vean HD jajaja tuve tantas fotos malas comenzando el blog que ahora quiero solamente sacarle el mejor provecho.
Que tengan un lindo día.
Besos,
G

H&M top & flats
F21 skirt, bag & sunglasses





7/24/13

THE BLURRY EFFECT


Yes, I do realize the pictures are blurry and I am sorry about that lol, I got a new lens that I thought would be good for the type of pictures I like for the blog but apparently I wasted my money :( it has been hard to control the blurry effect, that is why the name of the post. I really liked my outfit that day so I wasn't going to let the result of the pictures bother me.
About the look, I just wanted to be comfy, as usual and wear my new bag that I LOVE, I know I am a petite and big bags aren't good for me but I don't care, I carry too many things all the time, specially at school, and yes, I know that backpacks exists but I just don't see myself wearing the same backpack for school and sometimes it doesn't go well with the outfits, so whatever, I love big bags hahaha
Thank you for stopping by!
xo
G

Si, sé que las fotos están medio borrosas y lo lamento jajaja, me compré un nuevo lente que pensé que sería bueno para el tipo de fotos que me gustan hacer para el blog pero aparentemente desperdicié mi dinero :(, ha sido super difícil controlar el efecto borroso, por eso el nombre del post. El look que usé ese día me gustó mucho, asi que, no iba a borrar las fotos solo por eso.
Acerca del look, solo quería estar cómoda, como usualmente estoy, y usar mi nueva cartera que AMO, yo se que soy bajita y que las maxi carteras no se ven bien en mi, pero sinceramente no me importa, yo cargo demasiadas cosas en la cartera, especialmente para ir a la universidad, y si, yo se que existen los morrales, pero no me veo usando el mismo todos los días, ni comprando diez distintos solo para la uni, y a veces no se ve bien con cualquier outfit, asi que, como sea, amo las maxi carteras hahaha
Gracias por pasarse.
Besos,
G

F21 Blouse & skirt
Payless loafers
LC Lauren Conrad sunglasses
Amazon.com Chanel case
Aldo watch
Kohl's Love cuff








7/22/13

COLOR YOUR LIFE


I told you, you were going to see this blazer again, but It was the perfect match to this dress I never wore before haha. I got it last year and that was the first time I wore it I just wasn't convince about it but finally I was, and the blazer looked perfect with it so I couldn't resist.
What do you think?
Thanks for stopping!
xo
G

Les dije que iban a ver el blazer otra vez, pero era la pareja perfecta para este vestido que jamás había usado jaja. Lo había comprado el año pasado y esa fue la primera vez que lo use, no estaba convencida antes pero finalmente lo use, y el blazer era perfecto con el, así que no me resistí.
Que opinan?
Gracias por pasar!
Besos,
G

F21 dress, sunglasses, ring & sandals
EFoxCity.com necklace






7/20/13

SIMPLE TRIBAL


As much as I like to show you very nice outfits combo I would also like you to see those days when I really really struggle finding something to wear, not because I don't have clothes but because we dressed according to how we feel and some days we just feel like with no mood at all to choose something from our closets. That is how I felt that day and how the outfit came out, simple, little boho and uncomplicated.
xo
G

Me gusta muchisimo mostrarles mis facetas en las cuales me paso horas y horas eligiendo el look perfecto, pero quisiera que conocieran también esa faceta en la que de verdad me cuesta muchisimo encontrar que ponerme, no porque no tenga ropa pero porque nos vestimos según nos sentimos y algunos días simplemente no tenemos ánimo de pensar y pensar que usar. Asi es como sentí este día, y como el look salií, simple, un poco boho y descomplicado.
Besos,
G

F21 maxi skirt, top & sunglasses
Zara sandals







7/18/13

COLORED LEATHER


Yes, I DO wear heels (occasionally) haha let's be honest, they are not for everyone, I have tried to get used to them but is so hard, until I got this beauties from Zara, they are not just gorgeous, they look amazing and they are the MOST comfortable heels I have worn, yes is true, I know it is because of the heel that is comfortable so now I am thinking on getting heels just like that hahaha.
Back to the outfit, I wanted to wear this blazer so bad, which you will see in another post, cause I am in LOVE, since last year I wanted it so bad but it was out of my budget, I was lucky to go to Kohls and get it 70% off and it was the last one so, how was I supposed to say no? LOL of course I got it, and I love it is a very light, fresh fabric and the print is just lovely.
Thank you for visiting :D
xo
G

Si, si uso tacones (muy raramente) jajaja seamos honestas, no son para todas, lo he intentado y simplemente me es súper difícil, hasta que, conseguí estos en Zara, no son solo hermoso, se ven espectacular y son los MAS cómodos que he usado, si, s cierto, se que es por el tipo de tacón que son cómodos, así que, ahora quiero todos los tacones así jajaja
Volviendo al look, quería usar este blazer mal, que también lo verán en otro post, porque estoy enamorada, desde el año pasado lo quería pero estaba fuera de mi presupuesto jaja hasta que fui a Kohls y de suerte y lo conseguí en 70% de descuento, ademas que era el ultimo, como iba a decir que no? Claro que lo compre jajaja y me encanta porque es muy ligero y fresco y el estampado me encanta.
Gracias por visitar.
Besos,
G

H&M white tee
F21 sunglasses & necklace
Zara heels






7/16/13

SIMPLICITY & FLORAL


Summer is my favorite and hardest season to dress up, and the most interesting thing is that in Miami is always summer hahaha. The reason why I make this point is because I love to dress up and like Miami is so hot sometimes is hard and I just feel like I am going to melt, I am not that kind of person that like to dress little clothes, recently is that I have been trying skirts and crop tops but is not my kind of thing.
That day it was insanely HOT and it rained very bad hahah so I decided to wear a basic white tank and add the floral pants and necklace to make it a little less casual but chic. I was running errands and doing stuffs that day so I wanted to be comfy but not boring.
How do you deal with heat? haha
xo
G

El verano es mi estación favorita pero la mas difícil para vestirme, y lo mas interesante es que en Miami siempre es verano jajaja.
La razón por la que acoto esto es que, a mi me encanta vestirme mucho y como Miami es demasiado caliente es dificil a veces y siento que me voy a derretir jajaja, no soy de esas personas que se visten con poca ropa, recientemente es que me he atrevido a usar faldas y tops cortos pero no es lo mío.
Ese dia hizo un calor TERRIBLE y después llovió peor jaja así que, decidí usar una camisa básica blanca y añadí los pantalones de flores y el collar para hacerlo ver menos casual pero chic. Estuve haciendo diligencias así que quería estar cómoda pero no aburrida.
Como lidian con el calor?
Besos,
G

H&M tee & necklace
Zara floral pants
Converse shoes
LC Lauren Conrad sunglasses
Aldo rings