Wednesday, September 17, 2014

FALL BLUES









My second favorite season is here and with it, the most beautiful sunsets of the year. I do not know why but Fall and Spring are my favorite seasons of the year. Spring because of pastels and flowers and, Fall because of burgundy, blue and the most beautiful sunsets and weather. In the last post I was also wearing blue, is hard to know when is the moment that I get to transition from a season to another, I really don't realize it. I think it just goes with the mood and the feeling outside.

I love wearing comfy pants, they are the only pants I actually enjoy wearing. I hope this Fall treats you well, I am about to finish this quarter and start my last one in October. Time goes by scarily fast.

Thanks for visiting.
xo

__________________________________________________________________________

Mi segunda estación favorita del año ya está aqui y con ella los atardeceres que más disfruto. No se por que pero Otoño y Primavera son mis estaciones favoritas. Primavera por las flores y los colores pasteles, y el Otoño por el vinotinto, azul y el clima más precioso. En el último post también use azul, no se en que momento cambio mi vestimenta acorde con la temporada, la verdad es que no lo hago intencional, creo que tiene mucho que ver con tus ánimos y el mundo como se siente afuera.

Me encanta usar pantalones cómodos, son los únicos pantalones que en realidad me gustan usar. Espero que este Otoño las trate genial, yo estoy por terminar este trimestre para empezar mi último en Octubre. El tiempo vuela sin avisar.

Gracias por visitar.
Besos,
 photo Signa_zpsaabbf341.png

F21 top
Zara necklace
Payless heels
Kate Spade bag

Monday, September 15, 2014

FLORALS & DOTS







Happy Monday everyone!!! A quick look to start off the week, mixing prints and patterns is always fun, adding the little bow on the hair was extra fun to me. I felt very girly and started to incorporate some Fall to my look.

Thanks for visiting.
xo

_________________________________________________________________________

Feliz Lunes!! Un look rapidito para empezar la semana, mezclar estampados siempre es divertido, agregué el lazo en el cabello para que fuese aún más. Me sentí súper femenina y he estado incorporando elementos de la temporada al look.

Gracias por visitar.
Besos,
 photo Signa_zpsaabbf341.png

F21 skirt
Silvano Apparel sunglasses
JustFab bag

Friday, September 12, 2014

PETITE IN STYLE: ZEBRA EFFECT









With fall coming up and the pastel trend taking ground again, it is a great time to start doing an inventory of your closet. I took out some pieces that I already had, and put together a comfortable and chic outfit for the office. 

I love this skirt and wanted to wear it a bit differently. I added a printed top for a more interesting look. It is always great to add a statement necklace to help it look more put-together. As for the shoes, I had been wanting to wear this mules to the office for a while now and this skirt was just the perfect match. 

_________________________________________________________________________________

Con el otoño ya aqui y la tendencia de usar colores pasteles, es un buen momento para empezar a hacer un inventario del closet. Saqué algunas piezas que ya tenía y combiné un look cómodo y elegante para la oficina.

Me encanta esta falda y quería usarla de manera diferente. Esta vez le agregué un suéter estampado para hacerlo más interesante. Siempre es bueno agregar un collar como este para ayduar a que el look se vea más completo. En cuanto a los zapatos, había estado esperando para usar estos para la oficina y esta falda va perfectamente con ellos.

Express top
H&M skirt
Aldo shoes
Zoe&J necklace
Coach watch

Wednesday, September 10, 2014

PINK HAIR, SUNSHINE DAYS







I have been playing a little with hair spray and I have to say, I might not try it again. It looked super cute but my hands and top were all messed up haha but at least I could capture it a little on the pictures.

I got this skirt a while ago, it was a short but it was WAY too short so I cut it and wore a slip dress underneath to make the under skirt longer. When wearing white you have to be very careful with your underwear and specially see how transparent the piece is. In my case I wear a slip dress underneath to make a better layer and to not be scared when walking around the streets that people could see everything lol.

Thanks for visiting.
xo

_______________________________________________________________________

He estado jugando con spray para el cabello y debo admitir que quizá no lo vuelva a hacer. El efecto queda súper lindo pero mis manos y mi blusa fueron un desastre jajaja pero al menos pude capturar el efecto un poquito en las fotos.

Esta falda me la compré hace tiempo, y abajo era un short pero era demasiado corto para mi gusto asi que, lo corte y me puse un vestido blanco debajo para hacer más larga la parte de abajo. Cuando usamos ropa blanca hay que ser súper cuidadosas de cuán transparente es la tela. En mi caso, siempre uso un vestido blanco debajo para hacer una capa extra y no tener que estar nerviosa en la calle de que me están viendo todo jajaj.

Gracias por visitar.
Besos,
 photo Signa_zpsaabbf341.png

F21 skirt
JustFab flats
Simona Callá bag